top of page

敬请关注:

  1. 用户可登记多盏灯。

  2. 请在 ‘灯管理’ 支付。

  3. 支付前, 请确保所有已登记的灯的资料是正确无误。若需取消已登记的灯,请在 ’灯管理‘ 进行。

Disclaimer:

  1. User can register for multiple Light Offerings.

  2. Contribution to be done in 'Manage Light Offerings’ section.

  3. Please ensure all details given are accurate before submission.

任何询问, 请联系 For any enquiries, please contact:
Mandy 淑贞: 011-2616 1160

Jasmine: 011-2612 1160

2026年农历二⽉⼗九日观音菩萨诞辰日

Birthday of Avalokitesvara Bodhisattva

(06/04/2026)

农历二⽉⼗九日 (06/04/2026), 是观音菩萨诞日, 因此这一天在佛教来说是一个重大的纪念日。此日念佛、诵经、燃灯、持咒、放生犹为殊胜,具大功德。


值此殊胜节日, 佛弟子都念佛、诵经、燃灯、广行善事, 积功累德, 诚心唸诵观音圣号。并以此回向尽虚空遍法界一切众生, 祈愿众生早日破迷开悟, 福慧双修, 离苦得乐! 同时祈愿国泰民安、世界和平、正法久住!


灯代表光明和智慧!有了智慧就能够破除愚痴的黑暗逢凶化吉、遇难呈祥;一年都会吉祥平安、万事如意

 

On the 19th day of the second lunar month (April 6th, 2026), Buddhists worldwide celebrate the birthday of Guanyin Bodhisattva, a revered figure embodying compassion and mercy.

This day is marked by devout practices such as scripture recitations, mantra chanting and light offerings, signifying the pursuit of wisdom and the alleviation of suffering. Through these acts, we accumulate merits and virtues, extend blessings to all beings, pray for global harmony, and the enduring presence of the Dharma.

Lights represent wisdom, dispelling ignorance and bringing clarity to life.

观音诞流程 Programme: 

09:00am - 供灯、礼拜《普门品》 

11:00am - 上供 

12:00am - 午斋 

01:00pm - 礼拜《大悲忏法仪规》 

09:00am - Light Offering, Recitation of The Universal Gate 

11:00am - Offering 

12:00am - Lunch 

01:00pm - Recitation of Great Compassion Repentance 

WhatsApp Image 2026-01-12 at 14.38.34 (1).jpeg

©2026 by 慈航講堂 Ci Hang Jiang Tang

  • Facebook
bottom of page