慈航讲堂
敬请关注:
-
登入后，可在 '牌位管理' 检查已有的牌位，可以在这里更改或添加，然后支付即可。
-
用户可登记多个牌位。
-
支付前, 请确保所有已登记的牌位的资料是正确无误。若需取消已登记的牌位，请在 ’牌位管理‘ 进行。
Disclaimer:
-
After logging in, you can check the existing tablets in 'Manage Tablets'. You can change or add them here, and then pay.
-
User can register for multiple tablets.
-
Please ensure all details given are accurate before submission.
任何询问, 请联系 For any enquiries, please contact:
Mandy 淑贞: 011-2616 1160
Jasmine: 011-2612 1160
2025 冥阳两利孝亲报恩超渡法会
Enlightenment Puja
(14/09/2025)
在佛教中, 农历七⽉被视作吉祥或尽孝之⽉，称为“吉祥⽉、孝道⽉、欢喜⽉、感恩⽉” 。
慈航讲堂谨订于农历乙巳年七月二十三日 (2025年九⽉十四⽇)，启建冥阳两利孝亲报恩超渡法会。届时恭请德⾼望重的常超⻓⽼主持祭典，欢迎信众莅临坛场⼀起诵经，代亡者忏悔，洗涤前罪，祈愿众亡灵，历代祖先，多⽣亲缘眷属，为⽆缘⼦⼥，六道群灵等诸有缘众⽣，蒙佛接引远离恶趣往⽣善趣，早⽇解脱轮回。以此功德回向檀那，福慧双修，昼夜吉祥，国泰⺠安，世界和平。
The seventh month holds special significance; emphasizing auspiciousness and filial piety. It is commonly referred as the "Auspicious Month”; “Filial Piety Month”; “Joyful Month” and/or "Grateful Month”.
On 14th September 2025, Ci Hang Jiang Tang will host an Enlightenment Puja (Chao Du Fa Hui), led by Venerable Master Chang Chao. We sincerely invite everyone to participate in this ceremony. We can join together and collectively cultivate virtuous thoughts; repent our past wrongs; praying for liberation of all sentient beings, our ancestors, unborn children and all beings in the 6 realms. May the merits garnered be transferred to all sentient beings and Danas, attainment of good fortune and wisdom; transforming adversity to prosperity; continuance of global peace, harmony and stability.
